Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 13 juillet 2026

1. Introduction

Coffrages APP inc. (« nous », « notre entreprise ») accorde une grande importance à la protection de vos renseignements personnels. La présente politique explique quels renseignements nous recueillons par l'entremise de notre site Web, pourquoi nous les recueillons, comment nous les protégeons et quels sont vos droits.

Cette politique est établie conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec, telle que modifiée par la Loi 25 (Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels).

En utilisant notre site Web, vous reconnaissez avoir pris connaissance de la présente politique.

2. Responsable de la protection des renseignements personnels

La personne responsable de la protection des renseignements personnels au sein de notre entreprise est :

Tommy Perreault, Président
Coffrages APP inc.
Courriel : admin@coffragesapp.com
Adresse : 569 Rue de Lausanne, Rimouski, QC G5L 4A7

Vous pouvez communiquer avec lui pour toute question concernant la présente politique ou le traitement de vos renseignements personnels.

3. Renseignements personnels que nous recueillons

Nous recueillons uniquement les renseignements nécessaires aux fins indiquées, directement auprès de vous, lorsque vous remplissez volontairement l'un de nos formulaires :

a) Formulaire de contact

  • Nom et prénom

  • Adresse courriel

  • Numéro de téléphone

  • Contenu de votre message

b) Demande de soumission

  • Nom et prénom

  • Adresse courriel et numéro de téléphone

  • Nom de votre entreprise, le cas échéant

  • Détails relatifs à votre projet (nature des travaux, emplacement, échéancier, etc.)

c) Candidatures (section Carrières)

  • Nom et prénom

  • Coordonnées (courriel, téléphone)

  • Curriculum vitae et tout autre document que vous choisissez de nous transmettre

d) Renseignements recueillis automatiquement

Lors de votre navigation, certaines données techniques sont recueillies automatiquement au moyen de témoins (cookies) et de technologies similaires (voir la section 6) : adresse IP, type de navigateur et d'appareil, pages consultées, durée de la visite et provenance approximative (ville/région).

4. Fins de la collecte

Nous utilisons vos renseignements personnels uniquement aux fins suivantes :

RenseignementsFinsFormulaire de contactRépondre à votre demande d'informationDemande de soumissionPréparer et vous transmettre une soumission; assurer le suivi de votre projetCandidatureÉvaluer votre candidature dans le cadre de nos processus d'embaucheDonnées de navigationMesurer l'audience du site, améliorer son contenu et son fonctionnement, assurer sa sécurité

Nous n'utilisons pas vos renseignements à d'autres fins sans obtenir votre consentement au préalable, sauf dans les cas prévus par la loi.

5. Consentement

En remplissant un formulaire sur notre site, vous consentez à la collecte et à l'utilisation de vos renseignements aux fins décrites ci-dessus.

Vous pouvez retirer votre consentement en tout temps en communiquant avec le responsable de la protection des renseignements personnels (voir la section 2). Le retrait du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué avant ce retrait.

Pour les témoins (cookies) non essentiels, votre consentement est recueilli au moyen du bandeau de gestion des témoins affiché lors de votre première visite. Vous pouvez modifier vos choix en tout temps.

6. Témoins (cookies) et technologies similaires

Notre site utilise des témoins, soit de petits fichiers texte enregistrés sur votre appareil. Ils se répartissent comme suit :

a) Témoins essentiels (activés par défaut)

Nécessaires au fonctionnement du site (sécurité, équilibrage de charge, mémorisation de vos préférences de consentement). Ils ne peuvent être désactivés, car le site ne pourrait pas fonctionner sans eux. Notre site étant hébergé sur la plateforme Squarespace, certains témoins essentiels sont déposés par Squarespace.

b) Témoins d'analyse (soumis à votre consentement)

Nous utilisons Squarespace Analytics pour mesurer la fréquentation du site (pages visitées, provenance des visiteurs, type d'appareil). Ces données sont utilisées de façon agrégée et ne servent pas à vous identifier personnellement.

c) Google reCAPTCHA

Nos formulaires sont protégés par Google reCAPTCHA, un service de Google LLC qui permet de distinguer les utilisateurs humains des robots afin de prévenir les abus. Cet outil analyse certaines données de votre navigation (adresse IP, comportement sur la page, témoins déposés par Google). L'utilisation de reCAPTCHA est assujettie aux Règles de confidentialité et aux Conditions d'utilisation de Google.

Gestion de vos préférences : lors de votre première visite, un bandeau vous permet d'accepter ou de refuser les témoins non essentiels. Vous pouvez modifier votre choix en tout temps via le lien « Gérer les témoins » au bas du site, ou configurer votre navigateur pour bloquer ou supprimer les témoins.

7. Communication et hébergement des renseignements à l'extérieur du Québec

Nous ne vendons ni ne louons vos renseignements personnels à des tiers.

Vos renseignements peuvent toutefois être communiqués aux fournisseurs de services suivants, dans la seule mesure nécessaire à l'exploitation du site :

  • Squarespace, Inc. (hébergement du site Web et des formulaires) — dont les serveurs sont situés aux États-Unis;

  • Google LLC (service reCAPTCHA) — dont les serveurs sont situés aux États-Unis.

Conformément à la Loi 25, nous avons évalué que ces renseignements bénéficient, dans le cadre de ces transferts, d'une protection adéquate, notamment au moyen des engagements contractuels de confidentialité de ces fournisseurs. En utilisant notre site, vous êtes informé que vos renseignements peuvent ainsi être hébergés à l'extérieur du Québec.

8. Conservation et destruction

Nous conservons vos renseignements personnels uniquement le temps nécessaire aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis, puis nous les détruisons de façon sécuritaire :

  • Demandes de contact et de soumission : conservées pendant la durée du traitement de la demande et, le cas échéant, de la relation d'affaires, puis pour la période requise par nos obligations légales et fiscales;

  • Candidatures : conservées pendant un maximum de [DURÉE À CONFIRMER — suggestion : 12 mois] suivant la réception, sauf embauche;

  • Données de navigation : conservées selon les paramètres de Squarespace Analytics, sous forme agrégée.

9. Mesures de sécurité

Nous prenons des mesures de sécurité raisonnables pour protéger vos renseignements personnels contre la perte, le vol, l'accès, la communication, la copie ou l'utilisation non autorisés, notamment :

  • transmission chiffrée des données (protocole HTTPS/SSL sur l'ensemble du site);

  • accès aux renseignements limité aux seuls employés qui en ont besoin dans l'exercice de leurs fonctions;

  • recours à des fournisseurs reconnus appliquant des normes de sécurité élevées.

En cas d'incident de confidentialité présentant un risque de préjudice sérieux, nous aviserons la Commission d'accès à l'information du Québec ainsi que les personnes concernées, conformément à la loi, et nous tiendrons un registre des incidents.

10. Vos droits

Conformément à la législation québécoise, vous disposez des droits suivants à l'égard de vos renseignements personnels :

  • Droit d'accès : obtenir la confirmation que nous détenons des renseignements sur vous et en recevoir communication;

  • Droit de rectification : faire corriger des renseignements inexacts, incomplets ou équivoques;

  • Droit de retrait du consentement : retirer votre consentement à l'utilisation ou à la communication de vos renseignements;

  • Droit à la cessation de diffusion (désindexation) : dans certaines circonstances prévues par la loi;

  • Droit à la portabilité : recevoir les renseignements personnels informatisés que vous nous avez fournis dans un format technologique structuré et couramment utilisé.

Pour exercer l'un de ces droits, adressez votre demande écrite au responsable de la protection des renseignements personnels (voir la section 2). Nous y répondrons dans un délai de 30 jours.

Si vous êtes insatisfait du traitement de votre demande, vous pouvez déposer une plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec (CAI) : www.cai.gouv.qc.ca

11. Hyperliens vers des sites tiers

Notre site peut contenir des liens vers des sites Web exploités par des tiers. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité de ces sites; nous vous invitons à consulter leurs propres politiques.

12. Modifications de la présente politique

Nous pouvons modifier la présente politique en tout temps, notamment pour refléter des changements à nos pratiques ou à la législation. La version en vigueur, avec sa date de mise à jour, est publiée en permanence sur cette page. En cas de modification importante, un avis sera affiché sur le site.

13. Nous joindre

Pour toute question relative à la présente politique ou à la protection de vos renseignements personnels :

Miguel Perreault, Président
Responsable de la protection des renseignements personnels
Coffrages APP inc.
Courriel : [COURRIEL À CONFIRMER]
Téléphone : [TÉLÉPHONE]
Adresse : [ADRESSE DE L'ENTREPRISE]